La carte The Soul Stone, de l'édition Marvel's Spider-Man, présente deux sous-types d'artefact distincts Infinity et Stone, ce qui en version anglaise s'écrit "Infinity Stone" comme l'une des "Infinity Stones" que représente la carte.
Cependant, la traduction en version française est maladroite car ses deux sous-types "infinité" et "pierre" sont écrits "infinité et pierre" alors que ce serait "pierre d'infinité", sur le modèle de la carte Urza's Saga, qui correspondrait fidèlement à la traduction habituelle par "Pierres d'infinité" ou "Gemmes de l'infini" dans l'Univers de Marvel.

Source (article à afficher en français - "Les Pierres d'infinité arrivent dans Magic: The Gathering. [...] Collectionner les Pierres d'infinité : la Pierre de l'Âme [...] Si les Pierres d'infinité sont dans les parages, cela signifie que Thanos [...] n'est pas bien loin non plus.")